Бордер колли. Самые умные собаки.

Высота в холке. Кобели — 47,5-55 см, суки — 45-52,5 см. Идеальным для кобеля считается рост 53 см.

Вес — от 13,5 до 22,5 кг.

Голова. Черепная часть удлиненная, затылочный бугор не выражен. Скулы не плоские, но и не округлые. Длина черепа и морды примерно одинакова. Переход ото лба к морде хорошо выражен. Мочка носа черная, коричневая или темно-серая, в зависимости от окраса волосяного покрова.

Глаза. Глаза овальной формы, средней величины, выразительные, карие. У мраморных собак могут быть голубые глаза, также допускаются глаза разного цвета.

Уши. Средней величины. Достаточно широко расставленные, стоячие или полустоячие. Чутко реагируют на каждый звук.

Зубы. Прикус ножницеобразный, зубы в комплекте.

Шея. Довольно длинная и мускулистая.

Конечности. С крепким костяком, параллельно поставлены. Лопатки наклонные, локти прижаты к туловищу. Бедра длинные, углы скакательных суставов хорошо выражены. Лапы овальной формы. Пальцы собраны в комок, сводистые.

Туловище. Несколько удлиненное, мускулистое, грудь достаточно широкая и глубокая.

Хвост. По длине достигает скакательного сустава, посажен низко, саблевидный, покрыт густой шерстью. В спокойном состоянии висит, слегка загибаясь на конце. В движении несколько поднимается, но не выше линии спины.

Примечание. Кобели должны иметь два явно нормальных семенника, полностью опущенных в мошонку.